逛站需知 9


各路來訪的朋友,譯者luckydag致以最熱烈的歡迎!這兒是了解我最新譯作的溫馨小角落,但在逛本小站之前,請花上數分鐘閱讀以下內容,你的付出是值得的喲!

A,請按指引自由註冊一個帳號,並保管好專屬你的帳號(帳戶名請用英文加數字,暫不支持中文及特殊符號;需要填寫郵箱地址,但無需郵件確認)和密碼。

B,磁力請用Utorrent下載,電驢可用迅雷和Utorrent下載。網盤請先保存到自己的網盤,(這時需要用到提取密碼),再下載至自己的電腦。(若收到的文件非普通MP4, 那麼它就是一個7Z文件,請使用 7z解壓,這時還需要用到解壓密碼)。密碼請盡量複製粘貼,以減少出錯機率。若解壓出來的文件不能播放,請加上(.mp4)後綴再試試。

C.名字注釋:(chs——簡體中文,cht——繁體中文,eng——英文,S03E01——第三季第一集),(480P,720P,1080P,2K,4K——視頻分辨率),(AC3,AAC——音頻格式),(V2,V3——第二版,第二版),(Col 301 8t 7z——依次為某劇第三季第一集,1080P繁體,需要解壓的7Z格式),(Col 301  7t7z——依次為某劇第三季第一集720P繁體需要解壓的7Z格式)(cat 105 2s.7z——依次為某劇第一季第五集,2K/1440P簡體,需要解壓的7Z格式

D,請不要提出如下要求:

a.單獨字幕譯本文件。在我正式公告,具體日期會發布具體劇集或電影字幕 之前,這個提議不列入計劃範圍。

b.私髮網盤。我屬兩人團隊,自覺事務繁多。盡量親力親為的前提下,都會 按序安排 工作。私發這種高雅的事,只會安排在每天的第24小時之後。

c.壓片要原碼或自以為的碼率。本着為多數人考慮的前提,我自有度量。畢竟文件太大,對很多人的設備是個大挑戰。

E. 請珍惜自己的帳號,不要發使他人不適的評論。以太網上,人人都應尊貴。

F. 有想和我說的其它話,請微信或微博私信,或加QQ群626189705。假若回復不及時,並不代表我不理你,而是我還沒找到空閑即時通訊。多一次call我,無任歡迎!

G. 你的支持,是我創作的動力,請不要吝嗇分毫之力。公眾號歡迎劇影評投稿,小站歡迎自有作品發布。

因為你的關注,luckydag出發的理由更堅定!因為你的轉發和點贊,luckydag走得更遠更穩!


發表評論

電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標註

*

9 條評論 “逛站需知